Vamos brindar à independência do Estado do Alabama.
Ovo je za nezavisnost samostalne države Alabame.
Vamos brindar a uma filha de Maryland... agora cidadã do Estado da Estrela Solitária!
Hvala. Želim nazdraviti kæeri starog Marylanda... novog cvijeta u državi Usamljene zvijezde. Za mladu!
Antes, brindei à suas belas pernas... agora, vamos brindar...
Ja sam nazdravio nogama a sada treba nazdraviti...
Vamos brindar à convidada de honra... Srta. Emily Kimberly!
Podignimo èaše za našu poèasnu gošæu, gðu Emili Kimberli.
Vamos brindar ao J.J. e todos os pedaços dele que não conseguimos encontrar.
Pijmo za J.J.-a i njegove komade koje nismo našIi.
E quando vamos brindar a vocês dois, Mick?
Kada æemo nazdraviti vama dvoma, Mik?
Vamos brindar a um bom federal chamado Noah Newman.
ldemo nešto popiti u èast Noaha Newmana.
Se vamos brindar a ele, melhor tomarmos leite.
Ako je za njega, moramo piti mlijeko.
Vamos brindar à linda señorita... que teve esta idéia.
Da ne zaboravimo nazdraviti prekrasnoj seòoriti èija je ovo i bila ideja.
Vamos brindar ao meu amigo Viktor "Cabra".
Imajmo nazdraviti mom prijatelj, Viktor "Koza".
Bem, vamos brindar pra isso, cara.
Pa, da popijemo u to ime, brate.
Se algum dia for seu infortúnio, senhores, ou meu... de precisar matar um homem, então vamos brindar juntos... à possibilidade de que nosso julgamento seja neste garimpo.
Ako vam se dogodi, gospodo, ili meni... da morate ubiti èovjeka, onda nazdravimo... moguænosti suðenja u ovome logoru.
Vamos brindar com drinques para todos.
Mislim da su piæa svuda okolo...
Então vamos brindar pela rainha Vashti, a mais linda da terra.
Pijmo u ime kraljice Vasti, najlepše u carstvu.
Meus senhores, vamos brindar... à resolução do assunto que está no topo de nossas mentes.
Moji Lordovi, pijmo za odluku koja je od znaèaja svima nama.
Não briguem, vamos brindar a Steelhead!
Nema više tuèe. Hajde da nazdravimo Stilhedu.
Agora, cavalheiros, vamos brindar aos nossos novos amigos que escaparam de uma morte gelada com meu último lote de água da alegria.
Sada, gospodo, da nazdravimo novim prijateljima, koji su izbegli smrzavanje. Sa gomilom vesele vodice.
A que vamos brindar esta noite?
Za šta pijemo veèeras? - Ne znam.
Então vamos brindar a dois perfeitos bons-partidos:
Zato podignimo èaše za ovaj savršeni par:
Ideia fabulosa, mas no lugar da champagne, faremos mojitos, em vez da Beth, vamos brindar à nós.
Odlièna ideja, osim umjesto šampanjca, uèinimo to sa Mojitosom i umjesto za Beth, nazdravimo nama.
Eu sei o que é, mas vamos brindar mesmo assim.
Ali bih da ipak podignemo èaše.
Vamos brindar por ela então, por seu sacrifício, no cumprimento do dever.
Nazdraviæemo joj onda, zbog njenog požrtvovanja.
Vamos brindar à ter a TV de volta nas mãos das pessoas que sabem o que fazem.
Pijmo u ime televizije koja je opet u rukama ljudi koji znaju šta rade.
Por favor, vamos brindar ao casal feliz!
Molim Vas, pridružite mi se u zdravici za ovaj sreæan par.
Vamos brindar antes do fim da reunião.
Nazdravimo prije nego što smo sve prekinuti.
Considere tudo que eu não sei, mas vamos brindar.
Ne znam za šta, ali imacemo zdravicu.
Pessoal, levantem seus copos e vamos brindar a Leon e Kate!
Podignite èaše i nazdravimo Leon i Kejt!
Então vamos brindar à sua primeira vez.
Onda æemo nazdraviti vašem prvom kušanju.
Vamos brindar aos orgasmos com o sanduíche e cumprir nossa pena em paz.
Možemo sendvič tost na orgazme i učiniti naš put u miru.
Vamos brindar a este capítulo novo e maravilhoso!
, ali ste ga zadržati tajnu. Naravno. Ja sam odvjetnik.
E, claro, vamos brindar a você!
i ovo je takoðe za tebe.
Vamos brindar a dama de sapatos brancos?
Hoæemo li da popijemo za damu s cipelama na prugu?
Vamos brindar à dama dos sapatos brancos?
Da popijemo za damu sa cipelama na prugu?
Então vamos brindar pelo trabalho bem feito.
I zato podignimo èaše za dobro obavljen posao. - Bože.
Vamos brindar ao futuro da Alta Cúpula e, é claro, à memória da minha queria irmã.
Наздравимо будућности Високог већа и наравно сећању на моју драгу сестру.
3.6380388736725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da nazdravimo Fredu Džonsonu za tajno oružje. 